Comprendre les termes
Le lexique du conducteur
78 définitions sourcées, reliées aux guides pour comprendre la conduite et les démarches.
- 3PMSF
- Marquage alpin du pneu attestant une performance hivernale normalisée et utilisé dans le cadre des équipements de montagne.Comprendre ce terme ↗Source : Équipements hivernaux : départements et communes ↗
- AAC
- Apprentissage anticipé de la conduite : formation initiale puis conduite avec accompagnateur dans un cadre défini.Comprendre ce terme ↗Source : Apprentissage anticipé de la conduite ↗
- ADCS
- Attestation de droits à conduire sécurisée : document du téléservice permettant de justifier les droits dans le cadre indiqué. Sa durée et son usage doivent être lus.Comprendre ce terme ↗Source : Documents lors d’un contrôle routier ↗
- AFFI
- Attestation de fin de formation initiale, utilisée notamment pour accéder à la phase accompagnée dans le cadre validé par l’école.Comprendre ce terme ↗Source : Apprentissage anticipé de la conduite ↗
- AIPC
- Attestation d’inscription au permis de conduire : document du dossier d’inscription comportant notamment le numéro NEPH. Elle n’est pas un permis autorisant la conduite autonome.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — permis B en candidat libre ↗
- Aire piétonne
- Espace affecté à la circulation des piétons, dont les conditions d’accès des véhicules sont réglementées.Comprendre ce terme ↗Source : Code de la route — R110-2 : définitions des zones ↗
- Angle mort
- Zone qui ne peut pas être observée directement dans les rétroviseurs ; elle demande une vérification adaptée avant une manœuvre.Comprendre ce terme ↗Source : Code de la route, version en vigueur ↗
- ANTAI
- Agence nationale de traitement automatisé des infractions : organisme et services pour des démarches liées aux avis.Comprendre ce terme ↗Source : ANTAI : démarches et contestation ↗
- Aquaplanage
- Perte de contact utile du pneu avec la chaussée sur une couche d’eau, pouvant réduire la maîtrise du véhicule.Comprendre ce terme ↗Source : Michelin — aquaplaning : mécanisme et prévention ↗
- Assistance
- Service du contrat pouvant organiser une aide ou un dépannage selon un territoire et des conditions précis.Comprendre ce terme ↗Source : Assurance obligatoire au tiers ↗
- B96
- Mention additionnelle 96 pour certains ensembles voiture et remorque dont la somme des PTAC dépasse 3 500 kg sans dépasser 4 250 kg.Comprendre ce terme ↗Source : Permis B : voiture ou camionnette ↗
- Bande d’arrêt d’urgence
- Espace destiné aux situations d’urgence sur certaines routes rapides ; ce n’est pas une aire de repos.Comprendre ce terme ↗Source : Équipements obligatoires en voiture ↗
- BE
- Catégorie de permis pour certains ensembles avec remorque au-delà du cadre B ou B96 ; conditions et capacités techniques à vérifier séparément.Comprendre ce terme ↗Source : Permis B : voiture ou camionnette ↗
- Capital de points
- Nombre de points associé au permis, à consulter sur le service officiel pour connaître la situation réelle.Comprendre ce terme ↗Source : Récupération des points ↗
- Cédez-le-passage
- Signalisation demandant de laisser passer les usagers prioritaires, avec arrêt lorsque nécessaire.Comprendre ce terme ↗Source : Code de la route, version en vigueur ↗
- Certificat d’immatriculation
- Document couramment appelé carte grise, comportant l’identification du véhicule et de son titulaire.Comprendre ce terme ↗Source : France Titres : immatriculation ↗
- Certificat de situation administrative
- Document décrivant notamment gage et opposition pour un véhicule, à contrôler avant une cession.Comprendre ce terme ↗Source : Certificat de situation administrative ↗
- Code 78
- Restriction du permis liée à la transmission automatique. Sa levée dépend du motif et de la procédure applicable.Comprendre ce terme ↗Source : Permis B : voiture ou camionnette ↗
- Conducteur occasionnel
- Personne qui conduit ponctuellement le véhicule ; sa couverture dépend des conditions du contrat et de l’usage réel déclaré.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — assurance et prêt d’un véhicule ↗
- Conducteur secondaire
- Conducteur déclaré selon les conditions du contrat en complément de l’utilisateur principal.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — assurance et prêt d’un véhicule ↗
- Consignation
- Versement pouvant être demandé dans une procédure de contestation ; il se distingue du paiement de l’amende.Comprendre ce terme ↗Source : ANTAI : démarches et contestation ↗
- Contre-visite
- Vérification faisant suite à certaines défaillances relevées lors du contrôle technique, selon le délai applicable.Comprendre ce terme ↗Source : Contrôle technique d’une voiture ↗
- Corridor de sécurité
- Adaptation de l’allure et de la position au passage de certaines interventions ou véhicules signalés sur la route ; les actions dépendent de la voie et des possibilités de manœuvre.Comprendre ce terme ↗Source : Légifrance — circulation : articles R415-6, R415-7, R415-12 et R412-11-1 ↗
- CPF
- Compte personnel de formation : droits mobilisables pour des formations éligibles. Le financement d’un permis dépend aussi des conditions personnelles et réglementaires applicables.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — éligibilité du CPF pour le permis depuis février 2026 ↗
- Crit’Air
- Certificat qualité de l’air classant le véhicule selon ses caractéristiques ; les autorisations de circulation restent locales.Comprendre ce terme ↗Source : Vignette Crit’Air ↗
- Défaillance critique
- Défaut entraînant un résultat de contrôle technique valable seulement le jour du contrôle dans le cadre M1 présenté ; la contre-visite doit être réalisée dans les deux mois.Comprendre ce terme ↗Source : Contrôle technique d’une voiture ↗
- Défaillance majeure
- Défaut entraînant un résultat défavorable de contrôle technique ; dans le cadre M1 présenté, le contrôle a une validité de deux mois.Comprendre ce terme ↗Source : Contrôle technique d’une voiture ↗
- Dépôt de garantie
- Somme ou garantie prévue par un contrat de location pour couvrir certains engagements. À distinguer du prix payé et de la franchise d’assurance.Comprendre ce terme ↗Source : DGCCRF — réglementation de la location de véhicule ↗
- Distance d’arrêt
- Distance parcourue pendant la réaction puis le freinage ; elle dépend de la vitesse, de l’adhérence et de la situation.Comprendre ce terme ↗Source : Code de la route — R412-12 : distance de sécurité ↗
- Distance de sécurité
- Écart de suivi permettant de réagir ; le Code prévoit au moins deux secondes de parcours, à augmenter selon les conditions.Comprendre ce terme ↗Source : Code de la route — R412-12 : distance de sécurité ↗
- Duplicata de carte grise
- Nouveau certificat d’immatriculation demandé notamment après perte, vol ou détérioration, selon la procédure et les justificatifs du motif.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — carte grise perdue, volée ou détériorée ↗
- État des lieux contradictoire
- Constat de l’état du véhicule établi avec les parties à la prise en charge ou à la restitution ; il sert à comparer les défauts relevés.Comprendre ce terme ↗Source : DGCCRF — réglementation de la location de véhicule ↗
- ETG
- Épreuve théorique générale du permis de conduire, couramment appelée examen du code.Comprendre ce terme ↗Source : Passer le code de la route ↗
- Feu arrière de brouillard
- Éclairage intense utilisable en brouillard ou neige ; la pluie seule ne justifie pas son utilisation.Comprendre ce terme ↗Source : Code de la route — R416-7 : feux de brouillard ↗
- Feu jaune fixe
- Signal couramment appelé feu orange : arrêt requis sauf si, à son allumage, le conducteur ne peut plus arrêter le véhicule dans des conditions de sécurité suffisantes.Comprendre ce terme ↗Source : Légifrance — article R412-31, feu jaune fixe ↗
- Flux libre
- Péage sans barrière où le passage est identifié et payé par les moyens prévus par l’exploitant.Comprendre ce terme ↗Source : Paiement du péage en flux libre Sanef ↗
- Forfait de post-stationnement
- Somme liée au défaut ou à l’insuffisance de paiement du stationnement payant dans le dispositif local.Comprendre ce terme ↗Source : Stationnement gênant, dangereux ou abusif ↗
- Formation post-permis
- Formation complémentaire pour certains conducteurs novices, pouvant réduire la période probatoire sous conditions. Elle est distincte d’un stage de récupération de points.Comprendre ce terme ↗Source : Permis probatoire ↗
- Fourrière
- Lieu de garde d’un véhicule enlevé dans le cadre d’une mesure officielle. La récupération dépend des autorisations, pièces, frais et conditions de restitution applicables.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — mise en fourrière et récupération du véhicule ↗
- France Identité
- Application officielle permettant notamment d’importer un permis numérique pour les usages décrits par le service.Comprendre ce terme ↗Source : France Identité — importer et présenter son permis numérique ↗
- France Titres
- Nom public de l’ANTS, organisme chargé notamment des services de titres pour le permis et l’immatriculation.Comprendre ce terme ↗Source : France Titres : permis de conduire ↗
- Franchise
- Somme qui peut rester à la charge de l’assuré selon les garanties et les conditions du contrat.Comprendre ce terme ↗Source : Assurance obligatoire au tiers ↗
- Franchise kilométrique d’assistance
- Distance au domicile en deçà de laquelle certaines prestations peuvent être exclues selon le contrat.Comprendre ce terme ↗Source : Assurance obligatoire au tiers ↗
- FVA
- Fichier des véhicules assurés, consulté par les forces de l’ordre pour vérifier l’assurance des véhicules immatriculés concernés.Comprendre ce terme ↗Source : Documents lors d’un contrôle routier ↗
- Garantie commerciale
- Engagement contractuel facultatif du professionnel, avec sa durée, son périmètre et ses exclusions propres.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — garantie légale de conformité ↗
- Garantie légale de conformité
- Protection légale dans les ventes d’un professionnel à un consommateur, soumise aux conditions du défaut et du contrat.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — garantie légale de conformité ↗
- HistoVec
- Service public permettant de partager des informations sur l’historique administratif d’un véhicule.Comprendre ce terme ↗Source : HistoVec : historique du véhicule ↗
- Homologation
- Reconnaissance de conformité à un cadre technique applicable ; à vérifier pour les équipements concernés.Comprendre ce terme ↗Source : Ceinture de sécurité et siège auto ↗
- Invalidation du permis
- Perte de validité des droits liée à un solde de points nul dans le cadre de la procédure correspondante ; à distinguer d’une suspension et d’une annulation.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — invalidation après retrait de tous les points ↗
- ISOFIX
- Système de fixation de sièges enfants ; la compatibilité du siège, de la place et du véhicule reste à vérifier dans les notices.Comprendre ce terme ↗Source : Ceinture de sécurité et siège auto ↗
- Kit anticrevaison
- Dispositif de dépannage dont l’emploi dépend du type de dommage et des conditions prévues par le fabricant.Comprendre ce terme ↗Source : Renault — exemple de notice HHN 1424-5, entretien et commandes ↗
- kW
- Kilowatt : unité de puissance. Pour la recharge, ne pas confondre la puissance de la borne avec la quantité d’énergie livrée.Comprendre ce terme ↗Source : ADEME — véhicule électrique et taille de batterie ↗
- kWh
- Kilowattheure : unité d’énergie, utilisée notamment pour la capacité de batterie, la consommation et la facturation de recharge.Comprendre ce terme ↗Source : ADEME — véhicule électrique et taille de batterie ↗
- Lettre 48N
- Notification d’une obligation de stage après une infraction retirant au moins trois points en probatoire ; le délai est de quatre mois après réception de la lettre.Comprendre ce terme ↗Source : Stage de sensibilisation à la sécurité routière ↗
- Lettre 48SI
- Notification liée à l’invalidation du permis pour perte de tous les points. Ne pas la confondre avec la lettre 48N destinée à certaines situations du permis probatoire.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — invalidation après retrait de tous les points ↗
- Médiation de la consommation
- Voie amiable pour certains litiges entre un consommateur et un professionnel, soumise à des conditions. Le signalement à SignalConso n’est pas une médiation.Comprendre ce terme ↗Source : DGCCRF — régler un litige de consommation ↗
- NEPH
- Numéro d’enregistrement préfectoral harmonisé utilisé dans le parcours administratif et les examens du permis.Comprendre ce terme ↗Source : Permis B : voiture ou camionnette ↗
- Ordre de réparation
- Document décrivant la demande de travaux confiée au réparateur et les conditions convenues. Il aide à distinguer les opérations demandées et les travaux supplémentaires autorisés.Comprendre ce terme ↗Source : DGCCRF — ordre de réparation automobile ↗
- Passage à niveau
- Croisement entre une voie ferrée et une route au même niveau. Signalisation, feux et barrières doivent être respectés ; il ne faut pas s’y engager si la sortie n’est pas libre.Comprendre ce terme ↗Source : Sécurité routière — passage à niveau, prévention et incident ↗
- Permis numérique
- Version du permis importée dans France Identité, complément du support physique ; ne pas confondre avec une photographie.Comprendre ce terme ↗Source : France Identité — importer et présenter son permis numérique ↗
- Permis probatoire
- Période initiale du permis avec un capital de départ et des règles particulières, notamment de vitesse.Comprendre ce terme ↗Source : Permis probatoire ↗
- PTAC
- Poids total autorisé en charge du véhicule, indiqué dans ses documents et utile pour les règles d’usage.Comprendre ce terme ↗Source : France Titres : immatriculation ↗
- PTAC et charge réelle
- Le PTAC est une limite administrative ; la masse réellement transportée est un contrôle distinct. Les deux interviennent dans la préparation d’un chargement.Comprendre ce terme ↗Source : Permis B : voiture ou camionnette ↗
- RAPO
- Recours administratif préalable obligatoire, notamment pour un FPS : adresser au bon organisme avec les pièces et dans le délai applicable.Comprendre ce terme ↗Source : Forfait de post-stationnement : paiement et recours ↗
- Régulateur adaptatif
- Aide qui ajuste la vitesse selon son fonctionnement et les véhicules détectés ; ses limites demandent une surveillance et une reprise possible.Comprendre ce terme ↗Source : Code de la route, version en vigueur ↗
- Remorquage
- Transport d’un véhicule immobilisé vers une destination, avec modalités et prise en charge à vérifier avant intervention.Comprendre ce terme ↗Source : Assurance obligatoire au tiers ↗
- Résidence normale
- Notion de résidence à vérifier pour la reconnaissance ou l’échange d’un permis étranger ; ne pas la confondre avec un simple court séjour.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — échange de permis hors UE/EEE après installation ↗
- Responsabilité civile
- Garantie couvrant les dommages causés aux tiers dans le cadre prévu ; minimum de l’assurance automobile obligatoire.Comprendre ce terme ↗Source : Assurance obligatoire au tiers ↗
- Roue de secours temporaire
- Roue à usage limité selon ses caractéristiques et la notice ; ses contraintes ne se déduisent pas de celles des roues ordinaires.Comprendre ce terme ↗Source : Renault — exemple de notice HHN 1424-5, entretien et commandes ↗
- Somnolence
- Difficulté à rester éveillé, incompatible avec la poursuite sûre de la conduite et demandant un arrêt adapté.Comprendre ce terme ↗Source : Fatigue : prévention et temps de repos ↗
- Suspension du permis
- Interdiction temporaire de conduire prononcée dans un cadre administratif ou judiciaire ; durée et conditions de retour doivent être lues dans la décision.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — suspension administrative du permis ↗
- Témoin d’usure
- Repère sur un pneu permettant de surveiller l’usure de la bande de roulement.Comprendre ce terme ↗Source : Équipements obligatoires en voiture ↗
- Validité administrative du permis
- Durée de validité du titre matériel, à distinguer des catégories et des droits de conduite. Une fin administrative du titre B n’impose pas en elle-même un nouvel examen.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — durée de validité du permis ↗
- Vice caché
- Défaut relevant des conditions de la garantie des vices cachés, dont la qualification et la preuve doivent être établies.Comprendre ce terme ↗Source : Service Public — garantie des vices cachés ↗
- Voie d’insertion
- Voie permettant de préparer l’entrée dans la circulation d’un autre axe, sans priorité automatique.Comprendre ce terme ↗Source : Code de la route, version en vigueur ↗
- ZFE
- Zone à faibles émissions : territoire avec des règles de circulation à vérifier auprès de la collectivité compétente.Comprendre ce terme ↗Source : Vignette Crit’Air ↗
- Zone 30
- Ensemble de voies signalé dont la vitesse est limitée à 30 km/h ; son régime diffère de la zone de rencontre.Comprendre ce terme ↗Source : Code de la route — R110-2 : définitions des zones ↗
- Zone de rencontre
- Zone signalée à circulation partagée, limitée à 20 km/h, avec priorité aux piétons sur la chaussée.Comprendre ce terme ↗Source : Sécurité routière — la zone de rencontre ↗